Helreið Brynhildar, Part 2: The Dead Woman Accused of Destroying a Dynasty

Screenshot

Daily Reckoning for Ur — Friday, October 9, 2026

The giantess knows her name. She calls Brynhildr the daughter of Buðli and accuses her of bringing death upon the children of Gjúki. But the dead warrior refuses to accept the accusation without telling her own story. On the last full day of Haustmánuður, as the Moon approaches darkness, a confrontation on the road to Hel becomes a dispute over betrayal, broken promises, and the destruction of a royal household.

Today’s Reckoning

  • Weekday rune: Ur ᚢ — rain in the Icelandic rune poem; iron slag in the Norwegian tradition
  • Month and Moon: Haustmánuður, autumn month · lunar day 30 · waning-crescent phase · approaching the new moon
  • Year: Year 13 of the nineteen-year cycle · Berkana ᛒ
  • Season: Seventeen days after the autumn equinox; thirteen days after the September 26 Vetrnætr full moon
  • Historical feast: Saint Denis of Paris — October 9

Galdorcraft Norse Runestav Calendar for October 9, 2026: Ur ᚢ, Haustmánuður, Waning Crescent lunar day 30, Year 13 Berkana.
TODAY FRIDAY · OCTOBER 9, 2026 Year 13 · Berkana The white marker shows today.
KEY Gold ring · Year 13 Blue arc · Haustmánuður Gold line · Today
The intersecting marks show where this date appears on the calendar.

The woman who destroyed a royal household

Yesterday, Brynhildr traveled toward Hel in the wagon associated with her funeral.

Beside a stone-supported dwelling, a giantess confronted her. She accused Brynhildr of following another woman’s husband and of washing the blood of heroes from her hands.

Brynhildr challenged the giantess’s judgment.

Now, in stanzas 4–5 of Helreið Brynhildar, the confrontation becomes personal.

The giantess identifies her:

Thou wast, Brynhild, Buthli’s daughter,
For the worst of evils born in the world;
To death thou hast given Gjuki’s children,
And laid their lofty house full low.

The accusation concerns the destruction of one of the great royal households of Germanic heroic tradition.

Gjúki is the father of Gunnar, Högni, and Guðrún, whose lives become entangled with those of Sigurðr and Brynhildr.

Their relationships are shaped by oaths, marriage arrangements, royal ambition, and the treasure of the dragon Fáfnir.

Brynhildr’s marriage to Gunnar and Sigurðr’s marriage to Guðrún connect the two households.

But these unions conceal deception.

Sigurðr has been involved in winning Brynhildr for another man. When the truth emerges, the consequences extend beyond either marriage.

Sigurðr is murdered. Brynhildr dies. The relationships intended to bind powerful families together instead produce their destruction.

The giantess places responsibility for these events upon Brynhildr.

Brynhildr answers with an accusation of her own.

Truth from the wagon here I tell thee,
Witless one, if know thou wilt
How the heirs of Gjuki gave me to be
Joyless ever, a breaker of oaths.

Her response changes the direction of the poem.

The giantess describes Brynhildr as the destroyer of Gjúki’s household.

Brynhildr insists that Gjúki’s heirs made her miserable and implicated her in broken promises.

Both women are speaking about the same catastrophe.

But they disagree about how it began and who bears responsibility.

Brynhildr is already dead. The marriages have collapsed, and the funeral fires have burned.

What remains is her testimony.

The dead warrior begins to recount the circumstances that brought her to this road.

Source: Helreið Brynhildar, stanzas 1–5, translated by Henry Adams Bellows. 

Ur: what remains after the fire

The Norwegian rune poem, translated by Bruce Dickins, says:

Dross comes from bad iron;
the reindeer often races over the frozen snow.

The Icelandic rune poem gives Ur a different meaning, associating it with rain:

Rain is lamentation of the clouds
and ruin of the hay-harvest
and abomination of the shepherd.

These verses preserve different interpretations of the same rune name.

The Norwegian verse describes what remains when iron has been imperfectly worked. The Icelandic verse describes weather that threatens the agricultural livelihood of a household.

Both are unusually appropriate to today’s story.

Brynhildr has passed through the funeral fire, yet the consequences of her life remain unresolved.

The royal household has been devastated, and its surviving reputation is contested.

The Norwegian image of slag offers a particularly strong comparison: the valuable metal has been worked, but something unwanted remains.

The giantess regards Brynhildr as the source of that ruin.

Brynhildr insists that the ruin arose from obligations that others failed to honor.

The rune poem supplies an image of material consequences. The myth brings those consequences into the relationships between people. 

Haustmánuður: the last day before darkness

Haustmánuður is ending with the Moon.

Lunar day 30 brings this reconstructed autumn month to its final day before the next astronomical new moon.

The new moon arrives on October 10, beginning Gormánuður in the Galdorcraft calendar.

The visible Moon has diminished to a very thin crescent.

Within the northern agricultural year, this position follows the principal harvest and approaches the period traditionally associated with winter’s arrival.

The old season has produced its stores.

The household must now survive upon what has been gathered.

This gives particular weight to the giantess’s accusation.

She condemns Brynhildr for bringing down the house of Gjúki.

The household was more than a collection of relatives. It was the structure through which wealth, marriage alliances, inheritance, food, and political authority continued between generations.

Its destruction threatened everything that family members expected to carry into the future.

The approaching new moon brings that question of continuity into the calendar itself.

A month is ending.

The resources and obligations accumulated within it remain.

Berkana: the family that cannot continue

The Icelandic rune poem, translated by Dickins, describes birch through images of living growth:

Leafy twig
and little tree
and fresh young shrub.

Berkana, the year rune of 2026, introduces an image of life extending beyond its present form.

The growth of a tree offers a useful comparison with the continuation of a family.

Branches arise from an established trunk. New growth depends upon what has come before.

In the heroic world of Helreið Brynhildar, marriage and inheritance are intended to accomplish something similar.

The children of a royal household inherit its wealth, obligations, alliances, and standing.

But these relationships are vulnerable to the very ambitions they are meant to serve.

Gjúki’s household becomes entangled in marriages established through deception.

The result is the destruction of the relationships upon which its future depends.

Berkana makes this more than a story about individual betrayal.

It becomes a story about the fragility of family continuity.

Saint Denis: a dead man who continues his journey

October 9 is the feast of Saint Denis, traditionally remembered as the first bishop of Paris.

According to his medieval legend, Denis was beheaded during the persecution of Christians.

His story then takes an extraordinary turn.

The dead bishop rises, takes his severed head in his hands, and carries it toward the place where he will be buried.

This made Denis one of the best-known examples of a cephalophore, a saint represented carrying his own head.

Medieval artists repeatedly depicted this unusual scene.

The resemblance to Brynhildr’s journey is striking.

Both narratives begin with a violent death.

Both describe the dead continuing to travel.

Both preserve the recognizable identity of the deceased beyond the destruction of the body.

Their destinations differ.

Denis’s journey establishes a sacred burial place and becomes part of the religious geography of medieval Paris.

Brynhildr travels toward Hel, where she encounters a being who challenges her reputation.

But both stories reveal an important feature of medieval religious imagination: death does not necessarily end a person’s relationship with the world they have left.

In the Christian tradition, saints could remain present through their relics, burial places, miracles, and continuing protection of communities.

In Brynhildr’s story, the dead retain memory, speech, and the capacity to answer accusations.

This comparison does not establish that the stories share an origin.

It does show how medieval Christian and pre-Christian narrative traditions could preserve related concerns about the identity, movement, and continuing presence of the dead. 

The accusation that survives death

Ur gives today’s reckoning an image of what remains after a destructive process. Haustmánuður brings the old lunar cycle to its end. Berkana directs attention toward the survival of families and the possibility of continued growth.

The feast of Saint Denis adds another medieval account of a dead person whose journey continues beyond the destruction of his body.

Together, these elements illuminate the confrontation between Brynhildr and the giantess.

The great royal household has been broken.

The marriages have failed.

The funeral fires have burned.

But the consequences remain, and so does the disagreement over responsibility.

The giantess speaks for the ruined household.

Brynhildr speaks from within the catastrophe.

Her defense matters because the story will now return to her earlier life.

The accusation has forced her to explain the sequence of events that led to the destruction.

Rather than beginning with Sigurðr’s death, Brynhildr begins much further back.

She recalls who she was before she entered the affairs of Gjúki’s family.

Her identity as a warrior woman.

Her earlier promises.

And the extraordinary circumstances surrounding the beginning of her fate.

Living the reckoning

The waning month offers a practical occasion to examine the condition of a household before winter.

The remaining harvest must be accounted for, stores protected, and obligations between people understood.

The rune poems remind us that material processes leave consequences: bad iron produces slag, while damaging weather threatens hay and livestock.

Brynhildr’s story extends that concern into human relationships.

Promises, alliances, and obligations also produce consequences that outlast the moment in which they were made.

The question carried into the new month is what remains unresolved and who must answer for it.

Turning Toward Tomorrow

Tomorrow, the new moon begins Gormánuður.

Under Thorn ᚦ, Brynhildr continues her account.

She remembers being known as Hild the Helmed, and the poem introduces eight sisters whose swan garments were taken beneath an oak.

The dead woman’s story moves from the destruction of a royal household toward the extraordinary beginnings of her own life.

Sources

  • Helreið Brynhildar, stanzas 1–7, in Henry Adams Bellows, The Poetic Edda (1923). Read the primary text⁠Attachment.png
  • Bruce Dickins, Runic and Heroic Poems of the Old Teutonic Peoples (1915), Norwegian and Icelandic rune poems. 
  • Catholic Encyclopedia, “St. Denis,” for the October 9 feast and the legend of the saint carrying his head. 
  • Galdorcraft Norse Runestav Calendar, 2026, for the reconstructed weekday, lunar month, and nineteen-year cycle.

Explore the Galdorcraft Norse Runestav Calendar and the full Daily Reckoning at Galdorcrafts.com.


Discover more from Galdorcrafts

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Giles Charlé's avatar

By Giles Charlé

I’m Giles Charlé, the maker behind Galdorcraft Calendars. I build calendars based on historical Northern European systems of timekeeping—bringing together lunar months, seasonal markers, feast days, runes, agriculture, and the long cycles that shaped how people once understood the year. What began as an attempt to understand old calendars more clearly became a larger project: reconstructing them in a form that can actually be used. Galdorcraft is about making those systems legible again—not as museum pieces, but as working calendars you can hold, read, and return to year after year. The Daily Reckoning grew out of that same work. Each day I follow where we stand within the larger cycle: the rune, moon, lunar month, season, year, historical calendar markers, and the stories that belong to that particular place in time.

Leave a comment